So we have been establishing our new life in HY for the past week and it has been fun, and more than a little interesting. What little Chinese I picked up in Beijing flew out the window when we moved to the Hunan Province because they have a very different dialect than standard mandarin. It's like learning a few phrases in Connecticut and moving to New Orleans. So things like, 'how much is this' and 'I want egg fried rice' get me a very confused looks from the person I am talking to. But the most humbling thing is just how often people laugh at C and I. I mean not subtle giggling and turning away but all out, almost uncontrollable laughing. The kind where you tap your friend on the shoulder so they can also share a laugh with you. So here are some pictures of things we do that made people laugh at us.
Shopping in ANY store
The post office. I dunno, you hand me the stamps without a self-adhesive back on them and my first inclination is to lick them. Fortunately, the lady next to me in line started laughing before I could put them in my mouth and pointed to a tub of glue at the end of the counter. Yum.
But we did get to send some postcards to our family at home!
This is just the beginning of what I am sure will be a very exciting time of laughter for the people of HY while C and I bumble our way through our new life here. More examples will follow but for now, Wan an! (that means goodnight [and several other hundred things since there are no tones marked]) I'm learning.
Hey Allie,
ReplyDeleteI read your post to Stacy and we laughed... with you... because Stacy licked all her stamps the first she was here :o) Thanks for sharing your lessons and all the laughter that go with them! Lifting you guys up.